Depp dijo que le contó a un médico en la sala de emergencias que se había roto el dedo en una «gran puerta de acordeón» porque no quería meter a Heard en problemas