«Cuando le requisan la celda, los oficiales lo amarran con bridas de plástico y con mucha fuerza; y lo ponen contra la pared», denunciaron sus familiares